Interesting what you said about the spoken word and the written
word, they are quite different. People are always more cautious with the spoken
word. A very good reason for that is what you said, that it will live on at
least as long as the paper, and of course come back to bite you in the ass,
unlike the spoken word where you can claim never to have said
that.
But there is something else, it is somewhat more formal, people
feel like they are walking into a classroom and the teacher is standing there
with that thick wooden ruler, tap, tap, tap, and they get all tongue tied and
stammer and can’t get anything out. Probably the reason that you can ask
somebody anything over a pot of coffee or a pitcher of beer, and they will talk
their ass off, but try to get them to write a letter or anything and the best
you can get are a few sentences that are so vague they are almost
meaningless.
I remember that particularly well in subbing when the way to shut
up a kid was to shove a paper in front of him and ask him to write about his
summer vacation. Well it didn’t exactly shut him up because then he would be
all whiny about he didn’t know what to write, so I’d say well tell me what you
did and he would be all motor mouth, but when I said fine, write what you just
said, but then he’d just stare at the paper, the pencil in his sweating fist
still as the winter snow.
I don’t know why that is. Well I suppose one of the reasons is all
those rules for written language, the spelling the grammar, the mysteries of the
semi colon and the Goddamn split infinitive.
Myself I have always written pretty much the same way as I talk, I
expect you do the same.
Which makes me wonder what it would be like if we ever met in
person. Will probably never happen because I know you hate being in the awful
city and I can’t see myself making the long trip up to your frozen wastes. It’s
kind of nice to think of the two of us jawing away in your deer blind, but then
when a deer poked his nose out of the woods I would be all like, “Run deer, this
guy is going to shoot you,” and that would probably be the end of our
friendship.
It’s kind of interesting this new written language, this
text/twitter language, with its b for be, and 4 for for, and most interesting to
me the abbreviations, like LOL (I used to think that meant Lots of Luck). I
wonder how those abbreviations make it into text/twitter speak, IMHO is widely
accepted whereas GFY (go fuck yourself) is not. I guess these abbreviation
words start out as slang and then when enough people are using them, they will
be accepted. I wonder if somebody has written a dictionary about it. Once they
do there will probably become a proper text speak, a bumpkin text speak, a cool
text speak, etc.
Well what would you do if you were the gatekeeper (and maybe you
were) of blissfest when up pops the Arkansas traveler with his adorable big eyed
kids and his friendly little dog, and he says, all wide-eyed innocence, that he
didn’t remember reading that part of the rules, and maybe he did, and maybe he
didn’t, but here he is with his fambly, are you going to say, “Rules are rules,”
and send him back to Arkansas?
No comments:
Post a Comment